...HOME

...SHATHI

Note des rédacteurs

Dans cette édition de Shathi, nous vous offrons une vue d'ensemble des interventions diverses et stratégiques du programme de développement de l'ACDI au Bangladesh, et plus particulièrement sur ses deux points de mire, c'est-à-dire les besoins humains fondamentaux (tels les soins de la santé, la nutrition, l'éducation et le soutien aux O.N.G. indigènes entre autres) et la bonne gouvernance (renforcer les capacités institutionnelles.)

L'article sur la malnutrition due aux carences en oligo-éléments ainsi que l'article sur la gestion des déchets d'origine médicale mettent l'emphase sur les risques potentiels sur la santé et parlent des initiatives qui ont été prises afin de minimiser ces risques. Ces deux articles révèlent que des solutions pratiques et économiques existent et que les éléments clé pour surmonter les problèmes demeurent la prise de conscience et l'éducation. Les photos en page centrale témoignent des efforts innovateurs des partenaires du Fonds Local en ce qui a trait de briser le cercle vicieux de la pauvreté, particulièrement au sein des groupes vulnérables et marginalisés. Nous publions aussi un article, regard frais d'un jeune travailleur en développement international auprès de la Fondation Aga Khan du Canada, qui met l'emphase sur le résultat positif du travail des O.N.G. sur la vie quotidienne des plus démunis.

L'article soumis par un membre de PLAGE tombe à pic, si on considère qu'au début de l'an prochain auront lieu les élections des Upazila Parishad (gouvernement local). En effet, l'article parle des efforts déployés afin que la capacité des femmes élues localement soit renforcée afin qu'elles puissent remplir leur mandat de manière effective en gouvernance locale.

Dans ses efforts dans la facilitation des réformes des politiques au sein du système légal et pour aider à bien établir la capacité institutionnelle dans leur processus d'implantation, l'ACDI a récemment lancé un Projet de Réforme Légale, projet dont le profil appara"t dans cette édition.

Finalement, par le biais de Shathi, l'ACDI profite de l'occasion pour informer la communauté de développement qu'elle est présentement dans le processus de développer un nouveau Cadre de Programme qui guidera les activités du programme de développement coopératif du Canada au Bangladesh pour les cinq prochaines années.

Shathi signifie "celui qui nous accompagne lors d'un voyage", ou, plus simplement, un compagnon, un partenaire

Les Rédacteurs,Shathi,CIDA PSU, Résidence D-2, Rue 95, Gulshan, Dhaka 
courriel: shathi@cidapsudhaka.org

 

Shathi signifie "celui qui nous accompagne lors d'un voyage", ou, plus simplement, un compagnon, un partenair


Editors' Note
 

This issue of Shathi provides an overview of the diverse and strategic interventions of CIDA development cooperation programme in Bangladesh in its two focus areas - basic human needs (such as health care and nutrition, education and support to indigenous NGOs among others) and good governance (strengthening institutional capacity).

The article on micronutrient malnutrition and the other on medical waste disposal highlight the potential health risks and discusses the initiatives taken. The articles reveal that cost effective and practical solutions are available and the key to overcoming the problems are education and awareness. The centre fold photos exhibit the Local Fund partners' innovative efforts to bring, particularly the vulnerable and marginalised groups, out of the vicious cycle of poverty. The positive impact the NGOs were making in the lives of the poor, as seen through the eyes of a young international development worker, is focused in an article contributed by an intern with the Aga Khan Foundation, Canada.

With the Upazila Parishad (local government) elections due early next year, the article by CIDA's Policy Leadership and Gender Equality (PLAGE) Project is timely and focuses on its efforts to enhance the locally elected women's capacity to effectively deliver their mandate in local governance.

In its effort to facilitate policy reforms in the legal system and assist in building institutional capacity to implement them, CIDA recently launched the Legal Reform Project and the project profile appears in this issue.

Lastly, through Shathi, CIDA takes the opportunity to inform the development community that it is in the process of developing a new Programming Framework that will guide Canada's development cooperation programme in Bangladesh over the next five years.

The Editors, Shathi, CIDA PSU, House D2, Road 95, Gulshan, Dhaka
E-mail : shathi@cidapsudhaka.org


Shathi means "one who accompanies you on a journey" or more generally, a companion or partner.

 

Shathi means "one who accompanies you on a journey" or more generally, a companion or partner.


Cover Photo:
Empowering adolescent girls with practical nutrition knowledge through home garden promotion
Photo Credit:
Debidwar Vitamin A Project, Initiatives

 

  
The Newsletter of the Canadian Development Community in Bangladesh

Edition 2, 2002
Issue 2, 2002

This newsletter is published by the Program Support Unit for the Development Section, Canadian High Commission, Bangladesh. The views represented are those of the authors and in no way reflect the views of the Government of Canada.

Ce journal est publi
é par I' Unité d' Appui à la section du développement du Haut-commissariat du Canada au Bangladesh. Les opinions sont celles des auteurs et ne reflètent en aucun cas les opinions du gouvernment canadien.

To order:
You can send your request by
clicking on this e-mail address
shathi@cidapsudhaka.org
 for any article(s) of the back issue.

Contents

Feature:
Overcoming Micronutrient Malnutrition
 
Capacity Development of Locally Elected Women
 
Focus:
New Programming Framework
 
The Hazards of Medical Waste

 
Experiences:
Experiences at PDBF
 

Pictorial:
LFMO Project Activities

 

Project Profile:
CIDA's Legal Reform Project
 
Documentary:
"In Quest of the Sundarban Bengal Tiger"

...HOME

...SHATHI